Masematte
Masematte is #179 in Reference Paid in Germany and charting in 1 of 24 countries we track.
Updated 27 Sep 2026 · rankings refresh through the day
DeveloperChristian Wieczorek
CategoryReference
Price0.99 EUR
Released
Rating★ 2.3 (4)
Version1.2.1
Age rating4+
First seen by us
27 Sep 2026
Rating
2.3 ★
4 ratings
Measured
Best rank now
#179
Measured
Masematte on the App Store
App details
App ID
524671993
Publisher
Christian Wieczorek
Minimum OS
iOS 5.0+
Content rating
4+
Languages
4
EN DE SE ES
Size
12 MB
Where it ranks now
Every top chart it appears in across 24 countries.
| Country | Charts | Rank |
|---|---|---|
| ReferencePaid | #179 |
Apps near Masematte on the chart
Reference Paid, around #179.
Ratings
App Store, worldwide.
Rating
2.3 ★
4 ratings
Measured
Ratings
4
Measured
About Masematte
Masematte - die Malocher- und Bendinensprache für die Tasche!
Das Masematte-App bietet Euch einen schnellen Zugriff auf ca. 3.000 Begriffe unserer geliebten Malocher- und Bendinensprache und soll dabei helfen Masematte wieder im Alltag zu verwenden. Bei der Maloche, in der Katschemme (Kneipe) oder wenn Ihr mal wieder den Assemakeimern (Fußballspielern) im Stadion zukneistert.
Egal ob Maloche, Poofe, Lowine oder Leeze! Hier findet Ihr was all diese Dinge bedeuten oder wie man Begriffe des Hochdeutsch in Masematte übersetzt.
Mit einer übersichtlichen Suchfunktion könnt Ihr tacko (schnell) die Worte eingeben die Ihr baldowert (sucht) und werdet direkt zu den Übersetzungen in Masematte oder Hochdeutsch weitergeleitet.
Eine Kurzinfo gibt Euch darüber hinaus weitere Informationen zu den Masematte-Hintergründen und weiterer Masematte-Literatur.
Also hamel Lenz beim ankneistern und ausbaldowern!
Zu den Inhalten:
• Ca. 3.000 Masematte-Begriffe
• Übersetzung Masematte => Hochdeutsch
• Übersetzung Hochdeutsch => Masematte
• Suchfunktion Masematte-Deutsch und Deutsch-Masematte
• Kurzinfo zur Masematte-Sprache
• Literaturhinweise Masematte
Über Masematte.Net:
Masematte.Net ist eine Initiative zur Wiederbelebung der Masematte-Sprache.
Zu finden auch unter:
• http://www.masematte.net
• http://www.facebook.com/masematte
• http://www.twitter.com/masemattems
• http://www.youtube.com/user/MasematteNet
Weitere Informationen zu Masematte findet man auch unter:
•http://de.wikipedia.org/wiki/Masematte
•http://wiki.muenster.org/index.php/Masematte
Wir bedanken uns für die Unterstützung der Interface Medien GmbH, des Waxmann Verlags, Münster 4 Life und dem Bürgernetz Münster!
Das Masematte-App bietet Euch einen schnellen Zugriff auf ca. 3.000 Begriffe unserer geliebten Malocher- und Bendinensprache und soll dabei helfen Masematte wieder im Alltag zu verwenden. Bei der Maloche, in der Katschemme (Kneipe) oder wenn Ihr mal wieder den Assemakeimern (Fußballspielern) im Stadion zukneistert.
Egal ob Maloche, Poofe, Lowine oder Leeze! Hier findet Ihr was all diese Dinge bedeuten oder wie man Begriffe des Hochdeutsch in Masematte übersetzt.
Mit einer übersichtlichen Suchfunktion könnt Ihr tacko (schnell) die Worte eingeben die Ihr baldowert (sucht) und werdet direkt zu den Übersetzungen in Masematte oder Hochdeutsch weitergeleitet.
Eine Kurzinfo gibt Euch darüber hinaus weitere Informationen zu den Masematte-Hintergründen und weiterer Masematte-Literatur.
Also hamel Lenz beim ankneistern und ausbaldowern!
Zu den Inhalten:
• Ca. 3.000 Masematte-Begriffe
• Übersetzung Masematte => Hochdeutsch
• Übersetzung Hochdeutsch => Masematte
• Suchfunktion Masematte-Deutsch und Deutsch-Masematte
• Kurzinfo zur Masematte-Sprache
• Literaturhinweise Masematte
Über Masematte.Net:
Masematte.Net ist eine Initiative zur Wiederbelebung der Masematte-Sprache.
Zu finden auch unter:
• http://www.masematte.net
• http://www.facebook.com/masematte
• http://www.twitter.com/masemattems
• http://www.youtube.com/user/MasematteNet
Weitere Informationen zu Masematte findet man auch unter:
•http://de.wikipedia.org/wiki/Masematte
•http://wiki.muenster.org/index.php/Masematte
Wir bedanken uns für die Unterstützung der Interface Medien GmbH, des Waxmann Verlags, Münster 4 Life und dem Bürgernetz Münster!
Latest updates
1.2.1
- Durchsucht jetzt das gesamte Wörterbuch und nicht mehr nur die Wörter der aktuell ausgewählten Richtung
- Aktualisiertes Wörterbuch (Stand 01.10.2012)
- Verschiedene Bugfixes