Arabiyyah Bayna Yadayk 1 Downloads & RevenueArabiyyah Bayna Yadayk 1: ABY1 · App Store
Not in any tracked top chart right now.
Updated 9 Nov 2026 · rankings refresh through the day
DeveloperAbdulaziz Dhulqurnain
CategoryEducation
PriceFree
Released
Rating★ 5.0 (10)
Version1.1.0
Age rating4+
First seen by us
24 Oct 2026
24 Oct 2026Arabiyyah Bayna Yadayk 1: ABY1 update history & changes
Last change · 3 events since 13 Jun 2022Full timeline ↓Full timeline · 3 events
- 🆕Arabiyyah Bayna Yadayk 1: ABY1 first spotted by AppInsiderUnited Kingdom (found via developer)
- 📦Arabiyyah Bayna Yadayk 1: ABY1 version 1.1.0This update makes listening much smoother.
• Continuous playback: lessons now play one after another on their own, so you can listen straight through, and you can include or skip the vocabulary lists.
• Keep screen on: a new setting keeps the screen awake while a lesson plays.
• Choose your translation font, with clear and readable options.
• Calmer word by word highlighting that no longer shifts the surrounding text.
• Your play speed, play mode and view are now remembered.
• Corrections to some lesson text and word meanings, thanks to your feedback.
Thank you for learning with us. Please keep your notes coming.… more - 🆕Arabiyyah Bayna Yadayk 1: ABY1 released on the App Store
Collected from the stores by AppInsider since we first spotted the app. Dates are when we saw each change.
Rating
5.0 ★
10 ratings
Measured
Arabiyyah Bayna Yadayk 1: ABY1 on the App Store
App details
App ID
1627316347
Publisher
Abdulaziz Dhulqurnain
On the store since
Jun 2022
4 years on the store
Minimum OS
iOS 13.0+
iPhone 6s and later
Devices
iPhone · iPad
Universal purchase
Content rating
4+
Languages
1
EN
Size
69 MB
Also listed in
Reference
Where it ranks now
Every top chart it appears in across 30 countries.
| Country | Charts | Rank |
|---|---|---|
| Not charting right now. | ||
Ratings
App Store, worldwide.
Rating
5.0 ★
10 ratings
Measured
Ratings
10
Measured
About Arabiyyah Bayna Yadayk 1: ABY1
بسم الله الرحمن الرحيم
العربية بين يديك
Learn Arabic the beautiful way with the renowned Al Arabiyyah Bayna Yadayk curriculum, now completely reimagined.
• Free lifetime access
• Renowned, high quality content
• No subscriptions, no in app purchases
• No annoying ads
TAP TO TRANSLATE
Tap any word to instantly reveal its meaning, with clear colour highlighting.
AUDIO HIGHLIGHTING
As the recitation plays, every word lights up in perfect time with the audio.
WORD BY WORD
A dedicated view breaks each line into single words, every one with its own translation.
14 LANGUAGES
Read every line in your own language, and see several translations together. Now available in Urdu, Turkish, Bahasa, French, Russian, Hindi, Bengali, Spanish, German and more.
IMMERSIVE AUDIO
Crystal clear recitation with adjustable speed and smart repeat that loops any part or tab until it sticks.
DOWNLOAD MANAGER
Download the complete audio for entire units and study fully offline, anytime.
VOCABULARY YOU CAN HEAR
Every new word spoken clearly, with crisp vocabulary audio.
SMART FLASHCARDS
Flip, listen, and score yourself as you go, with your progress saved so you always know how far you have come.
INTERACTIVE QUIZZES
Test what you have learned and watch your mastery grow.
BOOKMARKS AND NOTES
Save any section and add your own notes, right where you need them.
GENERATE PDF
Export any lesson in your chosen language to read, print, or study offline.
TASHKEEL TOGGLE
Show or hide the harakat to match your level.
BEAUTIFUL PRO DARK DESIGN
A refined interface with a choice of gorgeous Arabic fonts, colour coded text, and an elegant dark theme that is easy on the eyes.
WHY LEARNERS LOVE IT
• Boost your conversation and vocabulary across everyday topics and situations.
• Learn on your phone, tablet, or laptop, and study offline anytime.
• Beautiful, easy to read text that makes studying a pleasure.
Your path to reading, understanding, and loving the Arabic language starts here. Download now and begin.
العربية بين يديك
Learn Arabic the beautiful way with the renowned Al Arabiyyah Bayna Yadayk curriculum, now completely reimagined.
• Free lifetime access
• Renowned, high quality content
• No subscriptions, no in app purchases
• No annoying ads
TAP TO TRANSLATE
Tap any word to instantly reveal its meaning, with clear colour highlighting.
AUDIO HIGHLIGHTING
As the recitation plays, every word lights up in perfect time with the audio.
WORD BY WORD
A dedicated view breaks each line into single words, every one with its own translation.
14 LANGUAGES
Read every line in your own language, and see several translations together. Now available in Urdu, Turkish, Bahasa, French, Russian, Hindi, Bengali, Spanish, German and more.
IMMERSIVE AUDIO
Crystal clear recitation with adjustable speed and smart repeat that loops any part or tab until it sticks.
DOWNLOAD MANAGER
Download the complete audio for entire units and study fully offline, anytime.
VOCABULARY YOU CAN HEAR
Every new word spoken clearly, with crisp vocabulary audio.
SMART FLASHCARDS
Flip, listen, and score yourself as you go, with your progress saved so you always know how far you have come.
INTERACTIVE QUIZZES
Test what you have learned and watch your mastery grow.
BOOKMARKS AND NOTES
Save any section and add your own notes, right where you need them.
GENERATE PDF
Export any lesson in your chosen language to read, print, or study offline.
TASHKEEL TOGGLE
Show or hide the harakat to match your level.
BEAUTIFUL PRO DARK DESIGN
A refined interface with a choice of gorgeous Arabic fonts, colour coded text, and an elegant dark theme that is easy on the eyes.
WHY LEARNERS LOVE IT
• Boost your conversation and vocabulary across everyday topics and situations.
• Learn on your phone, tablet, or laptop, and study offline anytime.
• Beautiful, easy to read text that makes studying a pleasure.
Your path to reading, understanding, and loving the Arabic language starts here. Download now and begin.
Latest updates
1.1.0
This update makes listening much smoother.
• Continuous playback: lessons now play one after another on their own, so you can listen straight through, and you can include or skip the vocabulary lists.
• Keep screen on: a new setting keeps the screen awake while a lesson plays.
• Choose your translation font, with clear and readable options.
• Calmer word by word highlighting that no longer shifts the surrounding text.
• Your play speed, play mode and view are now remembered.
• Corrections to some lesson text and word meanings, thanks to your feedback.
Thank you for learning with us. Please keep your notes coming.
