Archive Learning Downloads & RevenueArchive Learning · App Store
Archive Learning is #139 in Education Free in United States and charting in 4 of 30 countries we track.
Updated 8 Nov 2026 · rankings refresh through the day
DeveloperEkaterina Krasner
CategoryEducation
PriceFree
Released
Rating★ 4.8 (96)
Version1.27.3
Age rating17+
First seen by us
13 Oct 2026
13 Oct 2026Installs (est.)50k+ worldwide
✏️Description updated✏️New iPad screenshots📦Updated to version 1.27.3📦Updated to version 1.27.2📈Charting in a new country in 2 charts📈Entered the top 100 in 4 charts🆕First spotted by AppInsider🆕Released on the App Store
Full timeline · 20 events
- ✏️Archive Learning: description updated· AE
- ✏️Archive Learning: new iPad screenshots· AE
- ✏️Archive Learning: new screenshots6 screenshots (was 5) · AE
- ✏️Archive Learning: description updated· 4 countries
- ✏️Archive Learning: new iPad screenshots· 4 countries
- ✏️Archive Learning: new screenshots6 screenshots (was 5) · 4 countries
- ✏️Archive Learning: description updated· US
- ✏️Archive Learning: new iPad screenshots· US
- ✏️Archive Learning: new screenshots6 screenshots (was 5) · US
- 📦Archive Learning updated to version 1.27.3While AO3 is down, the app now remembers which archived copy of a fanfic you were reading. When you open it again, you'll return to the same version and can continue where you left off.
Archived copies aren't saved to your phone automatically. You need to tap Download to save them, and the app will remind you about this once.
Waiting for a copy to load? Tap "I'm bored, play" and help the kudos heart jump over ratings and tags.
You can now enter full-screen mode by tapping the center of the screen.
Tapping a saved word now shows only the meaning you saved.
Plus, we've made the outage screens clearer and fixed a few bugs.… more - 📦Archive Learning updated to version 1.27.2English
AO3 is down, and you still want to read. Now a fanfic opens from a saved copy: we check ao3saver first, then the Internet Archive, pick the fullest copy and tell you where it came from. Don’t like it? Switch to another one. Any copy can be saved for offline reading. And while AO3 is down, the Home button turns into a magnifier, so you can search for a fanfic right in the app.
Tap the middle of the page and the bars disappear. It’s just you and the text. Tap again to bring them back.
Achievements now come in a rare kind, with a proper celebration when you earn one, plus achievements for a single fanfic. Slovak and Slovenian join the languages. You can make a new folder right where you pick one. And a fanfic no longer shows up twice in your library just because it arrived from two different AO3 addresses.… more - 📈Archive Learning charting in a new country in 2 chartsUnited Arab Emirates · Australia
- 📈Archive Learning entered the top 100 in 4 chartsTop Free · Education · AU · Top Free · Education · CA · Top Free · Education · ID · Top Free · Education · US
- 📈Archive Learning charting in a new country in 6 chartsBrazil · Germany · France · United Kingdom · +2 more
- 📈Archive Learning entered the top 100 in 2 chartsTop Free · Education · GB · Top Free · Education · IT
- 📦Archive Learning updated to version 1.27AO3 is currently down for maintenance. Until it's back, this version lets you access your fanfics through the Internet Archive (Wayback Machine).
• Fanfics in your library automatically open from their archived copies.
• Search the Internet Archive by URL, work ID, or title.
• If an archived copy is incomplete, choose another from the archive history.
• Download fanfics to your device for offline reading.
• If a fanfic isn't archived, the app will let you know. You can access it again once AO3 is back.
We've also fixed an issue with blank pages in older archived copies and duplicate fanfics appearing in your library.… more - 📈Archive Learning charting in a new country in 2 chartsCanada · Indonesia
- 🆕Archive Learning first spotted by AppInsider#81 in Top Free · Education · Russia
- 📦Archive Learning version 1.26.0Translation bugs have been fixed
- 🆕Archive Learning released on the App Store
Collected from the stores by AppInsider since we first spotted the app. Dates are when we saw each change.
Rating
4.8 ★
96 ratings
Measured
Best rank now
#139
Education FreeMeasured
New ratings a week
10
App Store, 4-week average
Measured
Archive Learning on the App Store
App details
App ID
6762561621
Publisher
Ekaterina Krasner
On the store since
May 2026
Under a year
Minimum OS
iOS 15.0+
iPhone 6s and later
Devices
iPhone · iPad
Universal purchase
Content rating
17+
1 content note below
Languages
1
EN
Size
57 MB
Also listed in
Books
Content notesUnrestricted Web Access
Archive Learning downloads
Worldwide, per day, and installs to date. The band is open; the exact number is free with an account.
How this is calculated
Apple publishes no download counts. App Store downloads come from chart positions and daily rating growth per country, calibrated on Google Play install counts; lifetime installs from ratings worldwide × installs per rating. Confidence is the chance the real number is within half to double ours.
Where Archive Learning's downloads come from Modelled
Last 30 days: organic search, browsing the store, features and paid ads.
Active users
All platforms, worldwide. Free with an account.
Stickiness (DAU / MAU)
how many monthly users open it on a given day
Retention · share of new users still active
Day 1
Day 7
Day 30
Time spent · per daily user
Average time spent Pro
min a day
Sessions a day Pro
Time per session Pro
min
How this is calculated
Monthly users come from lifetime installs across every store, fitted on monthly active user figures companies publish; daily users = monthly × the typical daily/monthly ratio for the category. Confidence is the chance the real number is within half to double ours.
Where it ranks now
Every top chart it appears in across 30 countries.
| Country | Charts | Rank |
|---|---|---|
| United States | EducationFree | #139 |
 United Kingdom | EducationFree | #120 |
 Australia | EducationFree | #137 |
 Canada | EducationFree | #139 |
Apps near Archive Learning on the chart
Education Free, around #139.
BoldVoice: Accent Training#134
PlantIn: Plant Identifier・Care#135
ClassLink LaunchPad#136
Brilliant: Learn Math & Coding#137
DMV Genie: Permit Test 2026#138
Nail Salon Games for Kids 2-5#140
Toca Boca Hair Salon 4#141
Connects: Arts+Culture#142
IQ Masters: Brain Games, Tests#143
Aceable Drivers Ed & More#144
Ratings
App Store, worldwide.
Rating
4.8 ★
96 ratings
Measured
Ratings
96
Measured
Review momentum
ⓘ How we measure thisNew ratings a week
10
4-week average
Written reviews a week
under 1
US App Store
Lifetime rating
4.9★
recent stars not readable yet: new ratings are a tiny share of the total
Review momentum
70/100
faster than 84% of Education apps
New ratings by country (2)
| Country | New ratings a week | Share | Last 2 weeks vs the 2 before |
|---|---|---|---|
| Russia | 5 | 50% | – |
| United States | 5 | 50% | – |
App Store ratings in the countries we track, 4-week average.
Review momentum (0-100) blends how fast the app collects ratings compared with other apps in its category (60%), whether that pace is speeding up (25%) and what recent raters give it (15%; recent stars well below lifetime pull it down). Ratings counts are read daily. A jump usually means a launch, a feature, ads or a new review prompt.
What users say about Archive Learning
From the 34 most recent App Store reviews in the US.
Mostly positive (94% of recent reviews give 4–5 stars). People like it for being easy to use, and its design. Recent reviews are more negative than earlier ones.
What people like
- Ease of use: “Convenient way to memorize new words”
- Design: “This app is very useful as it helps me learn language while reading my fav stories on ao3 <3 I love the font and how the app was designed”
- Useful: “This app is very useful as it helps me learn language while reading my fav stories on ao3 <3 I love the font and how the app was designed”
About Archive Learning
You're three chapters deep into a fic you can't put down. Suddenly, there's a word you don't know. No need to leave the story — just tap to translate, save it with context, and keep reading.
READ FANFICTION. LEARN LANGUAGES.
Turn the stories you love into a way to learn languages. Read fanfiction, translate unfamiliar words, and build your own vocabulary without leaving the story.
What stays in your vocabulary isn't just a word — it's a scene. Open the card a week later and you'll remember which fic it was from, who said it, and to whom.
LEARN IN 40+ LANGUAGES
Read fanfiction in your favorite language and translate unfamiliar words into your own. Choose from over 40 translation languages, including English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, and many more.
The app interface is available in 8 languages: English, Russian, Spanish, Ukrainian, Vietnamese, Korean, Japanese, and Belarusian.
PRACTICE WITH GAMES AND QUIZZES
Save words and phrases of up to 10 words, then practice them with flashcards, quizzes, Fillword, and context-based exercises.
Spaced repetition brings words back for review when you're likely to forget them. No deadline calendar to chase.
YOUR FANFICS. ALL IN ONE PLACE.
Save your favorite fanfics to your personal library, organize them into folders, and pick up right where you left off.
Save your favorite lines separately, too. Some quotes are worth keeping.
YOUR READING OBSESSION DESERVES A REWARD.
Track how much you've read, how many words you've learned, and how many fanfics you've explored.
Unlock achievements as you read. All those hours of fanfiction finally pay off.
LEARN EVEN WITHOUT WI-FI
Your saved fanfics and vocabulary stay available offline. The app also includes built-in dictionaries for supported languages, so you can keep learning without an internet connection.
MADE FOR READERS
Tap "running" and save "run". Tap "ran" and it's the same word. No pile of duplicate cards for one verb.
Saved words are underlined in the text. Green for the ones you've learned, red for the ones you're still studying.
No cloud. No account. No subscription. Everything you save lives on your device.
This app is not affiliated with Archive of Our Own (AO3) or the Organization for Transformative Works.
READ FANFICTION. LEARN LANGUAGES.
Turn the stories you love into a way to learn languages. Read fanfiction, translate unfamiliar words, and build your own vocabulary without leaving the story.
What stays in your vocabulary isn't just a word — it's a scene. Open the card a week later and you'll remember which fic it was from, who said it, and to whom.
LEARN IN 40+ LANGUAGES
Read fanfiction in your favorite language and translate unfamiliar words into your own. Choose from over 40 translation languages, including English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, and many more.
The app interface is available in 8 languages: English, Russian, Spanish, Ukrainian, Vietnamese, Korean, Japanese, and Belarusian.
PRACTICE WITH GAMES AND QUIZZES
Save words and phrases of up to 10 words, then practice them with flashcards, quizzes, Fillword, and context-based exercises.
Spaced repetition brings words back for review when you're likely to forget them. No deadline calendar to chase.
YOUR FANFICS. ALL IN ONE PLACE.
Save your favorite fanfics to your personal library, organize them into folders, and pick up right where you left off.
Save your favorite lines separately, too. Some quotes are worth keeping.
YOUR READING OBSESSION DESERVES A REWARD.
Track how much you've read, how many words you've learned, and how many fanfics you've explored.
Unlock achievements as you read. All those hours of fanfiction finally pay off.
LEARN EVEN WITHOUT WI-FI
Your saved fanfics and vocabulary stay available offline. The app also includes built-in dictionaries for supported languages, so you can keep learning without an internet connection.
MADE FOR READERS
Tap "running" and save "run". Tap "ran" and it's the same word. No pile of duplicate cards for one verb.
Saved words are underlined in the text. Green for the ones you've learned, red for the ones you're still studying.
No cloud. No account. No subscription. Everything you save lives on your device.
This app is not affiliated with Archive of Our Own (AO3) or the Organization for Transformative Works.
Latest updates
1.27.3
While AO3 is down, the app now remembers which archived copy of a fanfic you were reading. When you open it again, you'll return to the same version and can continue where you left off.
Archived copies aren't saved to your phone automatically. You need to tap Download to save them, and the app will remind you about this once.
Waiting for a copy to load? Tap "I'm bored, play" and help the kudos heart jump over ratings and tags.
You can now enter full-screen mode by tapping the center of the screen.
Tapping a saved word now shows only the meaning you saved.
Plus, we've made the outage screens clearer and fixed a few bugs.
1.27.2
English
AO3 is down, and you still want to read. Now a fanfic opens from a saved copy: we check ao3saver first, then the Internet Archive, pick the fullest copy and tell you where it came from. Don’t like it? Switch to another one. Any copy can be saved for offline reading. And while AO3 is down, the Home button turns into a magnifier, so you can search for a fanfic right in the app.
Tap the middle of the page and the bars disappear. It’s just you and the text. Tap again to bring them back.
Achievements now come in a rare kind, with a proper celebration when you earn one, plus achievements for a single fanfic. Slovak and Slovenian join the languages. You can make a new folder right where you pick one. And a fanfic no longer shows up twice in your library just because it arrived from two different AO3 addresses.
1.27
AO3 is currently down for maintenance. Until it's back, this version lets you access your fanfics through the Internet Archive (Wayback Machine).
• Fanfics in your library automatically open from their archived copies.
• Search the Internet Archive by URL, work ID, or title.
• If an archived copy is incomplete, choose another from the archive history.
• Download fanfics to your device for offline reading.
• If a fanfic isn't archived, the app will let you know. You can access it again once AO3 is back.
We've also fixed an issue with blank pages in older archived copies and duplicate fanfics appearing in your library.
Store changes
What Archive Learning changed on its store page: name, icon, screenshots, price, size, languages, requirements.
Description updated 
New iPad screenshots
New screenshots
6 screenshots (was 5)