Biblia Tysiąclecia Downloads & RevenueBiblia Tysiąclecia · App Store
Biblia Tysiąclecia is #24 in Books Paid in United Kingdom and charting in 2 of 30 countries we track.
Updated 9 Nov 2026 · rankings refresh through the day
Full timeline · 32 events in the last 12 months
- 📈Biblia Tysiąclecia entered the top 100Top Paid · Books · GB
- ✏️Biblia Tysiąclecia: description updated· US
- ✏️Biblia Tysiąclecia: new icon
→
· US - 📈Biblia Tysiąclecia entered the top 10Top Paid · Books · US
- 📈Biblia Tysiąclecia new best rank in the overall chart: #70Top Paid · All Apps · PL
- 📈Biblia Tysiąclecia entered the top 100Top Paid · All Apps · PL
- 📦Biblia Tysiąclecia updated to version 2.2• Nowa ikona aplikacji – Biblia Tysiąclecia na turkusowym tle.
• Poprawiony tekst Pisma Świętego: usunęliśmy błędnie podzielone i sklejone słowa, pozostałości znaczników oraz poprawiliśmy odnośniki do przypisów. Koniec prologu Ewangelii według św. Jana (J 1,18) w wydaniu IV znów jest częścią wersetu.
• Składany iPhone: w widoku rozkładówki grzbiet książki wypada dokładnie na zgięciu ekranu, także gdy urządzenie nie jest całkiem rozłożone.
• Drobne poprawki i usprawnienia.
Dziękujemy, że czytasz z nami! Jeśli aplikacja Ci pomaga, zostaw ocenę w App Store – to dla nas duże wsparcie.… more - 📈Biblia Tysiąclecia charting in a new countryPoland
- ✏️Biblia Tysiąclecia: description updated· GB, DE
- ✏️Biblia Tysiąclecia: new icon
→
· GB, DE - 📦Biblia Tysiąclecia updated to version 2.1Co nowego w wersji 2.1
Pełna obsługa VoiceOver
• Na wersecie dostępne są czynności VoiceOver: kopiowanie, dodawanie zakładki i notatki, czytanie przypisów (wszystkich lub pojedynczo) oraz porównanie wydań.
• Aplikacja informuje głosem o zmianie rozdziału, zaznaczeniu, skopiowaniu tekstu, przewróceniu kartki i liczbie wyników wyszukiwania.
• Pokrętłem przechodzisz szybko między zakładkami, zaznaczeniami kolorem i notatkami w rozdziale.
• Przy włączonym VoiceOver kartki w rozkładówce przewraca się przesunięciem trzema palcami.
• VoiceOver czyta pełne nazwy ksiąg zamiast skrótów.
• Poprawione etykiety w szczegółach wersetu, spisie ksiąg i ustawieniach.
Nowa ikona i logo
• Odświeżona ikona aplikacji i logo Biblii Tysiąclecia.
Rozkładówka na składanym iPhonie
• Grzbiet rozkładówki zawsze wypada na zgięciu ekranu, także gdy urządzenie nie jest w pełni otwarte.
Poprawki tekstu Biblii (wydanie V)
• Poprawione słowa błędnie przedzielone lub sklejone przy łamaniu wierszy.
• Usunięte pozostałości znaczników w tekście i tytułach.
• Poprawione oznaczenia przypisów.
• Poprawiony koniec wersetu J 1,18.… more - ✏️Biblia Tysiąclecia: description updated· GB
- ✏️Biblia Tysiąclecia: new iPad screenshots· GB
- ✏️Biblia Tysiąclecia: new screenshots5 screenshots (was 5) · GB
- ✏️Biblia Tysiąclecia: new icon
→
· GB - ✏️Biblia Tysiąclecia: renamedBiblia Tysiąclecia - Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu → Biblia Tysiąclecia · GB
- ✏️Biblia Tysiąclecia: devices changed− Watch
- ✏️Biblia Tysiąclecia: languages changed+ PL − EN
- ✏️Biblia Tysiąclecia: app got smaller46 MB → 30 MB (-35%)
- ✏️Biblia Tysiąclecia: needs a newer iOSiOS 6.1 → iOS 18.0
- ✏️Biblia Tysiąclecia: description updated· US, FR, DE
- ✏️Biblia Tysiąclecia: new iPad screenshots· US, FR, DE
- ✏️Biblia Tysiąclecia: new screenshots5 screenshots (was 5) · US, FR, DE
- ✏️Biblia Tysiąclecia: new icon
→
· US, FR, DE - ✏️Biblia Tysiąclecia: renamedBiblia Tysiąclecia - Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu → Biblia Tysiąclecia · US, FR, DE
- 📦Biblia Tysiąclecia: first update in 4074 days
- 📦Biblia Tysiąclecia updated to version 2.0Zupełnie nowa Biblia Tysiąclecia, zbudowana od podstaw dla iOS i iPadOS.
• Nowy, czytelny wygląd i motywy: Papier, Sepia, Ciemny lub automatyczny.
• Kartkowanie stron jak w prawdziwej książce. Na iPadzie w poziomie i na składanym iPhonie tekst wyświetla się jako rozkładówka dwóch stron.
• Szybsze wyszukiwanie pełnotekstowe, także bez polskich znaków („swiatlosc” znajdzie „światłość”), z wyszukiwaniem fraz w cudzysłowie i zawężaniem do Starego lub Nowego Testamentu.
• Przypisy dostępne jednym dotknięciem, a odnośniki w przypisach prowadzą prosto do wskazanego miejsca.
• Zaznaczanie wersetów w 8 kolorach, zakładki i notatki zebrane w jednym miejscu: w karcie „Zapisane”.
• Porównanie wersetu w wydaniu IV i V obok siebie.
• Wybór czcionki, jej wielkości i odstępu między wierszami.
• Udostępnianie i kopiowanie wersetów z gotową sygnaturą, np. „J 3,16”.
• Aplikacja pamięta miejsce, w którym skończyłeś czytać.
Twoje zakładki, notatki i zaznaczenia z poprzedniej wersji zostaną przeniesione automatycznie.… more - 📈Biblia Tysiąclecia entered the top 100Top Paid · Books · US
- 📈Biblia Tysiąclecia charting in a new countryUnited States
- 📈Biblia Tysiąclecia charting in a new countryFrance
- 🆕Biblia Tysiąclecia first spotted by AppInsider#91 in Top Paid · Books · Germany
- 🆕Biblia Tysiąclecia released on the App Store
Collected from the stores by AppInsider since we first spotted the app. Dates are when we saw each change.
Biblia Tysiąclecia on the App Store
App details
App privacy Measured
Biblia Tysiąclecia declares it collects no data at all — the rarest and most private label on the App Store.
As declared by the developer on the App Store — Apple requires every app to publish this label. We track changes over time.
Biblia Tysiąclecia downloads
Worldwide, per day, and installs to date. The band is open; the exact number is free with an account.
How this is calculated
Where Biblia Tysiąclecia's downloads come from Modelled
Last 30 days: organic search, browsing the store, features and paid ads.
Active users
All platforms, worldwide. Free with an account.
How this is calculated
Where it ranks now
Every top chart it appears in across 30 countries.
| Country | Charts | Rank |
|---|---|---|
| BooksPaid | #24 | |
| BooksPaid | #94 |
Apps near Biblia Tysiąclecia on the chart
Books Paid, around #24.
#19
#20
#21
#22
#23
#25
#26
#27
#28
#29
Ratings
App Store, worldwide.
Review momentum
ⓘ How we measure thisReview momentum (0-100) blends how fast the app collects ratings compared with other apps in its category (60%), whether that pace is speeding up (25%) and what recent raters give it (15%; recent stars well below lifetime pull it down). Ratings counts are read daily. A jump usually means a launch, a feature, ads or a new review prompt.
What users say about Biblia Tysiąclecia
From recent reviews.
About Biblia Tysiąclecia
Biblia Tysiąclecia to najpopularniejsze narodowe wydanie Pisma Świętego. Zawiera jedyny polski tekst Pisma Świętego zatwierdzony do stosowania w liturgii przez Konferencję Episkopatu Polski, wraz z przystępnymi komentarzami w formie przypisów. Cały tekst jest dostępny bez połączenia z internetem.
CZYTANIE JAK Z KSIĄŻKI
• Kartkowanie stron jak w drukowanej Biblii.
• Na iPadzie w poziomie i na składanym iPhonie tekst wyświetla się jako rozkładówka dwóch stron.
• Na składanym iPhonie grzbiet rozkładówki zawsze wypada na zgięciu ekranu.
• Szybki wybór księgi i rozdziału, z podziałem na Stary i Nowy Testament.
• Aplikacja pamięta miejsce, w którym skończyłeś czytać.
• Nagłówki perykop i numery wersetów, które można ukryć.
DWA WYDANIA
• Przełączanie między wydaniem IV i V jednym dotknięciem, bez utraty miejsca w tekście.
• Porównanie wersetu w obu wydaniach obok siebie.
PRZYPISY
• Przypisy otwierane jednym dotknięciem.
• Odnośniki w przypisach (np. „por. Mt 5,3”) prowadzą prosto do wskazanego fragmentu.
WYSZUKIWANIE
• Szybkie wyszukiwanie w całym tekście Pisma Świętego.
• Działa także bez polskich znaków i bez względu na wielkość liter.
• Wyszukiwanie dokładnych fraz w cudzysłowie.
• Zawężanie do Starego lub Nowego Testamentu.
TWOJE ZAPISKI
• Zaznaczanie wersetów w 8 kolorach.
• Notatki do wersetów.
• Zakładki.
• Wszystko zebrane w karcie „Zapisane”, z filtrowaniem zaznaczeń po kolorze.
• Zakładki, notatki i zaznaczenia z poprzedniej wersji aplikacji przenoszą się automatycznie.
WYGODA CZYTANIA
• Motywy: Automatyczny, Papier, Sepia i Ciemny.
• Wybór czcionki, jej wielkości i odstępu między wierszami.
• Udostępnianie i kopiowanie wersetów z gotową sygnaturą, np. „Rdz 1,1-3”.
• Losowanie wersetu.
• Pełne wsparcie dla iPhone'a i iPada.
DOSTĘPNOŚĆ
• Pełna obsługa VoiceOver.
• Czynności VoiceOver na wersecie: kopiowanie, zakładka, notatka, przypisy i porównanie wydań.
• Szybkie przechodzenie pokrętłem między zakładkami, zaznaczeniami i notatkami w rozdziale.
• Kartkowanie rozkładówki przesunięciem trzema palcami.
• VoiceOver czyta pełne nazwy ksiąg zamiast skrótów.
• Komunikaty głosowe o zmianie rozdziału, zaznaczeniu, skopiowaniu tekstu i wynikach wyszukiwania.
• Obsługa dynamicznego rozmiaru tekstu i opcji „Ogranicz ruch”.
O BIBLII TYSIĄCLECIA
Polskie tłumaczenie z języków oryginalnych, znane pod historycznym już tytułem Biblia Tysiąclecia, jest szczególnym znakiem obecności Boga i Jego Objawienia w najnowszej historii naszego narodu. Zachęcamy do ożywienia i umocnienia osobistego kontaktu z Bogiem przez codzienną lekturę Słowa Bożego. Jak napisał Ojciec Święty: „W ten sposób jeszcze większa rzesza ludzi będzie miała dostęp do Słowa Bożego, które jest «mocą Bożą ku zbawieniu dla każdego wierzącego» (Rz 1,16)”.
Piąte wydanie przynosi:
1. wstępy i przypisy unowocześnione zgodnie z osiągnięciami naukowymi ostatnich dziesięcioleci,
2. przekład bardziej zgodny z tekstem orygina
Latest updates
Store changes
What Biblia Tysiąclecia changed on its store page: name, icon, screenshots, price, size, languages, requirements.