FyDub Downloads & RevenueFyDub - Video Translator · App Store
FyDub - Video Translator is #27 in Entertainment Paid in Japan and charting in 4 of 30 countries we track.
Updated 9 Nov 2026 · rankings refresh through the day
FyDub - Video Translator update history & changes
Last change · 26 events since 22 Mar 2020Full timeline ↓Full timeline · 26 events
- 📈FyDub - Video Translator entered the top 10Top Paid · Entertainment · BR
- 📈FyDub - Video Translator charting in a new countryBrazil
- 📈FyDub - Video Translator entered the top 10Top Paid · Entertainment · IT
- 📈FyDub - Video Translator charting in a new countryItaly
- 📈FyDub - Video Translator entered the top 100Top Paid · Entertainment · JP
- 📈FyDub - Video Translator charting in a new countryJapan
- 📈FyDub - Video Translator entered the top 100Top Paid · Entertainment · CN
- 📈FyDub - Video Translator charting in a new countryChina
- 📈FyDub - Video Translator entered the top 100Top Paid · Entertainment · US
- 📈FyDub - Video Translator entered the top 100Top Paid · Entertainment · TR
- 📈FyDub - Video Translator entered the top 10Top Paid · Entertainment · PL
- 📈FyDub - Video Translator charting in a new country in 2 chartsColombia · Poland
- 📈FyDub - Video Translator entered the top 10Top Paid · Entertainment · IN
- 📈FyDub - Video Translator charting in a new countryIndia
- 📈FyDub - Video Translator charting in a new countryUnited States
- 📈FyDub - Video Translator entered the top 100 in 2 chartsTop Paid · Entertainment · CA · Top Paid · Entertainment · DE
- 📈FyDub - Video Translator charting in a new country in 2 chartsCanada · Germany
- 📈FyDub - Video Translator entered the top 100Top Paid · Entertainment · ES
- 📈FyDub - Video Translator charting in a new countrySpain
- 📈FyDub - Video Translator entered the top 100Top Paid · Entertainment · KR
- 📈FyDub - Video Translator charting in a new countrySouth Korea
- 📈FyDub - Video Translator entered the top 10Top Paid · Entertainment · SA
- 📈FyDub - Video Translator charting in a new countryTurkey
- 🆕FyDub - Video Translator first spotted by AppInsider#18 in Top Paid · Entertainment · Australia
- 📦FyDub - Video Translator version 2.5No release notes
- 🆕FyDub - Video Translator released on the App Store
Collected from the stores by AppInsider since we first spotted the app. Dates are when we saw each change.
FyDub - Video Translator at a glance
AI summary written from our chart and store data, 2026-11-08. It can be wrong: check the numbers above.
A paid iOS utility that uses AI to translate YouTube subtitles and generate synchronized voice dubbing in real time for users seeking foreign-language content. The app holds a top-5 position in the Polish paid entertainment charts and ranks within the top 30 in Turkey, indicating strong regional traction despite a low global rating count.
Similar apps: Paprika, Vidyo.ai, YouTube (with auto-translate features)
FyDub - Video Translator on the App Store
App details
FyDub - Video Translator downloads
Worldwide, per day, and installs to date. The band is open; the exact number is free with an account.
How this is calculated
Where FyDub - Video Translator's downloads come from Modelled
Last 30 days: organic search, browsing the store, features and paid ads.
Active users
All platforms, worldwide. Free with an account.
How this is calculated
Business model: Ad-led
How FyDub - Video Translator makes money: subscriptions, one-off purchases and ads.
Where it ranks now
Every top chart it appears in across 30 countries.
| Country | Charts | Rank |
|---|---|---|
| EntertainmentPaid | #27 | |
| EntertainmentPaid | #5 | |
| EntertainmentPaid | #35 | |
| EntertainmentPaid | #173 |
Apps near FyDub - Video Translator on the chart
Entertainment Paid, around #27.
Ratings
App Store, worldwide.
Review momentum
ⓘ How we measure thisReview momentum (0-100) blends how fast the app collects ratings compared with other apps in its category (60%), whether that pace is speeding up (25%) and what recent raters give it (15%; recent stars well below lifetime pull it down). Ratings counts are read daily. A jump usually means a launch, a feature, ads or a new review prompt.
What users say about FyDub - Video Translator
From recent reviews.
About FyDub - Video Translator
Our algorithm recognizes all dialogues (subtitles) from any YouTube video and translates them into your language. Then it generates and synchronizes the voices (dubbing/translation) in real time with human-like voices so you can understand and enjoy your favorite videos with audio.
FORGET ABOUT READING SUBTITLES ON YOUTUBE!
With our new improved voice synchronization, you’ll enjoy a smoother and clearer experience.
In addition, our revolutionary search engine allows you to discover thousands of YouTube videos created in other languages from all around the world.
HOW TO USE:
1. Enter the term you want to search for or paste a YouTube video link in the search bar.
2. Select the search language in which you want to get results.
Now you can view titles both in their original language and in your device’s language, allowing you to easily identify and understand the content of each video before playing it.
Once you find a video you like, simply tap it and the video player will open. Tap the play button and your video will start playing with audio in your language!
FEATURES:
• Instant translation into any foreign language
• Translates subtitles or CC from YouTube videos in any language
• Play videos with voices that sound real, just like yours
• Find YouTube videos in other languages related to your search
• New: we’ve added video titles in your device’s language and in the original one so you can find everything easily
• Our algorithm generates voice for your favorite videos in your native language in real time
• Paste YouTube links and get the translated voice in your language
• High-quality full-screen video playback (iPhone)
• PIP mode or floating player playback (To activate it, tap the second button in the top-left corner of the full screen, swipe up to open other apps)
• Background playback (To activate it: enable PIP mode and once you’re outside FyTube, lock your screen)
• Easy-to-use interface and intuitive design
• Sort your results using filters: relevance, upload date, views, videos between 4–20 minutes or longer than 20 minutes
• Browse related videos and discover more interesting content (from anywhere in the world)
• Thousands of new videos every day
• VoiceOver available (Improved)
• Watch on any device compatible with AirPlay
• Voices available in different genders (add more voices in “Add voices” from the settings button – gear icon)
• No account required
• We don’t store cache, cookies, or collect personal data – enjoy your favorite videos with voice in your language safely.
NO ANNOYING ADS OR INTERRUPTIONS IN YOUR VIDEOS
NO SUBSCRIPTIONS — ONE-TIME PAYMENT FOR LIFE!
Download FyDub – The app that turns subtitles into voice in your language!
Start a new experience without subtitles and dive into videos from all over the world!
Minimum requirements: iOS 13 or higher, 3G connection or better
Privacy Policy: https://fy
Latest updates
More from Daniel PerlerA
Similar apps
Apps people compare with FyDub - Video Translator: the same core purpose or gameplay, checked one by one.