Hanping Cantonese Dictionary Downloads & RevenueHanping Cantonese Dictionary · App Store
Not in any tracked top chart right now.
Updated 9 Nov 2026 · rankings refresh through the day
DeveloperHanping
CategoryEducation
Price9.99 GBP
Released
Rating★ 0.0 (0)
Version10.5.5
Age rating9+
First seen by us
25 Sep 2026
25 Sep 2026Hanping Cantonese Dictionary update history & changes
Last change · 21 events since 15 Dec 2025Full timeline ↓📈Charting in a new country✏️Description updated✏️New screenshots📈Charting in a new country📦Updated to version 10.5.5📦Updated to version 10.5.3🆕First spotted by AppInsider🆕Released on the App Store
Full timeline · 21 events
- 📈Hanping Cantonese Dictionary charting in a new countryUnited States
- ✏️Hanping Cantonese Dictionary: description updated· AU
- ✏️Hanping Cantonese Dictionary: new screenshots9 screenshots (was 8) · AU
- 📈Hanping Cantonese Dictionary charting in a new countryThailand
- 📦Hanping Cantonese Dictionary updated to version 10.5.5Bug fixes
- 📦Hanping Cantonese Dictionary updated to version 10.5.3Bug fixes
- 📦Hanping Cantonese Dictionary updated to version 10.5.2Fixed Import/Export Vocab issues.
- 📦Hanping Cantonese Dictionary: now updating weekly4 updates in 30 days, after a quiet two months
- 📦Hanping Cantonese Dictionary updated to version 10.2.0Some theming fixes
Bug fixes and stability improvements - ✏️Hanping Cantonese Dictionary: app got smaller203 MB → 169 MB (-17%)
- 📦Hanping Cantonese Dictionary updated to version 10.0.3iPad bug fix
- 📈Hanping Cantonese Dictionary entered the top 100Top Paid · Education · GB
- 📈Hanping Cantonese Dictionary charting in a new countryUnited Kingdom
- 📈Hanping Cantonese Dictionary entered the top 100Top Paid · Education · AU
- 📈Hanping Cantonese Dictionary charting in a new countryAustralia
- 📦Hanping Cantonese Dictionary updated to version 9.7.12Bug fixes
- 🆕Hanping Cantonese Dictionary first spotted by AppInsider#52 in Top Paid · Education · China
- 📈Hanping Cantonese Dictionary entered the top 100Top Paid · Education · CA
- 📈Hanping Cantonese Dictionary charting in a new countryCanada
- 📦Hanping Cantonese Dictionary version 9.7.10Cloud Backup - keep your starred words, tags and notes safe in your Hanping account
Thousands of example sentences with improved translations
Corrected jyutping and hanzi in many example sentences
AI voice packs updated - see Add-ons screen
Bug fixes and stability improvements… more - 🆕Hanping Cantonese Dictionary released on the App Store
Collected from the stores by AppInsider since we first spotted the app. Dates are when we saw each change.
Rating
0.0 ★
0 ratings
Measured
Hanping Cantonese Dictionary on the App Store
App details
App ID
6755623391
Publisher
EmberMitre Limited
On the store since
Dec 2025
Under a year
Minimum OS
iOS 18.0+
iPhone XS and later
Devices
iPhone · iPad
Universal purchase
Content rating
9+
1 content note below
Languages
1
EN
Size
173 MB
Also listed in
Reference
Content notesInfrequent/Mild Profanity or Crude Humour
Where it ranks now
Every top chart it appears in across 30 countries.
| Country | Charts | Rank |
|---|---|---|
| Not charting right now. | ||
Ratings
App Store, worldwide.
Rating
0.0 ★
0 ratings
Measured
Ratings
0
Measured
About Hanping Cantonese Dictionary
Look up any Cantonese you meet — typed, spoken, handwritten, pasted, or in a photo. Hanping Cantonese Dictionary is the offline companion trusted by learners, travelers and professionals worldwide.
WHY HANPING?
- The dictionary works 100% offline — no internet required
- Image Reader: tap the Chinese in photos and screenshots
- Document Reader: paste an article and read it word by word
- Chinese handwriting and voice input
- Native speaker audio pronunciation
- 6,000+ example sentences with translations
- No ads or distractions
DOCUMENT READER
Paste a paragraph, an article or a chat message, or share a text file into Hanping, and read it at your own pace. Tap any word for its Jyutping and definition, and step through the text sentence by sentence. Free.
IMAGE READER
Pick a photo, take a picture or paste a screenshot — a Hong Kong menu, a street sign, a restaurant notice, a WhatsApp chat — and tap any Chinese in it to see its words, pronunciations and definitions. Read one line or column at a time, star words to review later, and come straight back to images you've read. Recognition runs on your device.
Try it free on three of your own images (the sample images are always free), then unlock it with a one-time purchase that covers both Hanping Cantonese and Hanping Chinese on all your devices. Vertical text needs iOS 26 or later.
SMART SEARCH
Look up words using English, Jyutping, Yale or Chinese characters. See results instantly with clear definitions, example sentences and authentic pronunciation.
BUILD YOUR VOCABULARY
- Star important words for quick review
- Organize them with custom tags
- Pick up where you left off with your history
MASTER CHARACTERS
- Stroke animations for 800+ characters (free)
- Character decomposition (top 10k)
- 1,200+ phonetic groups covering 6k+ characters
- Radical lookup
- Simplified and Traditional support
AUDIO & PRONUNCIATION
- Native speaker recordings for single syllables
- Interactive soundboard for tone practice
- Voice recognition for Chinese and English
PREMIUM FEATURES (In-App Purchase)
- Image Reader — look up the Chinese in your own photos and screenshots
- AI voice audio for the words.hk and CantoDict example sentences — Hong Kong voices, male or female
- 8,735 additional stroke animations
- Import/Export vocabulary lists
A PERSONAL APP
Hanping is built by one developer, and I read every message. Email me bugs or suggestions — most get a reply within 12 hours.
Learning Mandarin? Try Hanping Chinese Dictionary.
Privacy & Permissions: hanpingchinese.com/faq/#permissions-dict
WHY HANPING?
- The dictionary works 100% offline — no internet required
- Image Reader: tap the Chinese in photos and screenshots
- Document Reader: paste an article and read it word by word
- Chinese handwriting and voice input
- Native speaker audio pronunciation
- 6,000+ example sentences with translations
- No ads or distractions
DOCUMENT READER
Paste a paragraph, an article or a chat message, or share a text file into Hanping, and read it at your own pace. Tap any word for its Jyutping and definition, and step through the text sentence by sentence. Free.
IMAGE READER
Pick a photo, take a picture or paste a screenshot — a Hong Kong menu, a street sign, a restaurant notice, a WhatsApp chat — and tap any Chinese in it to see its words, pronunciations and definitions. Read one line or column at a time, star words to review later, and come straight back to images you've read. Recognition runs on your device.
Try it free on three of your own images (the sample images are always free), then unlock it with a one-time purchase that covers both Hanping Cantonese and Hanping Chinese on all your devices. Vertical text needs iOS 26 or later.
SMART SEARCH
Look up words using English, Jyutping, Yale or Chinese characters. See results instantly with clear definitions, example sentences and authentic pronunciation.
BUILD YOUR VOCABULARY
- Star important words for quick review
- Organize them with custom tags
- Pick up where you left off with your history
MASTER CHARACTERS
- Stroke animations for 800+ characters (free)
- Character decomposition (top 10k)
- 1,200+ phonetic groups covering 6k+ characters
- Radical lookup
- Simplified and Traditional support
AUDIO & PRONUNCIATION
- Native speaker recordings for single syllables
- Interactive soundboard for tone practice
- Voice recognition for Chinese and English
PREMIUM FEATURES (In-App Purchase)
- Image Reader — look up the Chinese in your own photos and screenshots
- AI voice audio for the words.hk and CantoDict example sentences — Hong Kong voices, male or female
- 8,735 additional stroke animations
- Import/Export vocabulary lists
A PERSONAL APP
Hanping is built by one developer, and I read every message. Email me bugs or suggestions — most get a reply within 12 hours.
Learning Mandarin? Try Hanping Chinese Dictionary.
Privacy & Permissions: hanpingchinese.com/faq/#permissions-dict
Latest updates
10.5.5
Bug fixes
10.5.3
Bug fixes
10.5.2
Fixed Import/Export Vocab issues.
Store changes
What Hanping Cantonese Dictionary changed on its store page: name, icon, screenshots, price, size, languages, requirements.
Description updated 
New screenshots
9 screenshots (was 8)
App got smaller
203 MB → 169 MB (-17%)
