SubX Player Downloads & RevenueSubX Player: AI Dual Subtitles · App Store
Not in any tracked top chart right now.
Updated 11 Nov 2026 · rankings refresh through the day
DeveloperAbd alhameed Alhinbazly
CategoryEducation
PriceFree
Released
Rating★ 3.7 (3)
Version3.8.1
Age rating4+
First seen by us
24 Oct 2026
SubX Player: AI Dual Subtitles update history & changes
Last change · 5 events since 7 Aug 2025Full timeline ↓📦Updated to version 3.8.1📦Updated to version 3.8.0🆕First spotted by AppInsider🆕Released on the App Store
Full timeline · 5 events
- 📦SubX Player: AI Dual Subtitles updated to version 3.8.1• Added a premium Chinese speech recognition model for higher accuracy.
• Improved subtitle generation for Chinese, Japanese, Korean, and Cantonese.
• Cleaned up English subtitles generated from the Canary Flash model.
• Stability improvements & bug fixes.… more - 📦SubX Player: AI Dual Subtitles updated to version 3.8.0• Import YouTube video URLs and practice with dual subtitles
• Added a new Premium ASR model for Hindi
• General stability and performance improvements - 🆕SubX Player: AI Dual Subtitles first spotted by AppInsiderSaudi Arabia (found via developer)
- 📦SubX Player: AI Dual Subtitles version 3.7.0• (Premium) Generate & translate subtitles in one click.
• Improved sentence segmentation for Chinese subtitles (SenseVoice model).
• Export app logs via Settings > Help to let support resolve issues faster (logs remain local until sent).
• UI refinements and general stability improvements for playback and subtitle generation.… more - 🆕SubX Player: AI Dual Subtitles released on the App Store
Collected from the stores by AppInsider since we first spotted the app. Dates are when we saw each change.
Rating
3.7 ★
3 ratings
Measured
SubX Player: AI Dual Subtitles on the App Store
App details
App ID
6747609766
Publisher
Abd alhameed Alhinbazly
On the store since
Aug 2025
1 year on the store
Minimum OS
iOS 15.5+
iPhone 6s and later
Devices
iPhone · iPad
Universal purchase
Content rating
4+
Languages
31
AR BN CS DA NL EN FI FR DE EL HI HU …
Size
204 MB
Also listed in
Photo & Video
Where it ranks now
Every top chart it appears in across 30 countries.
| Country | Charts | Rank |
|---|---|---|
| Not charting right now. | ||
Ratings
App Store, worldwide.
Rating
3.7 ★
3 ratings
Measured
Ratings
3
Measured
About SubX Player: AI Dual Subtitles
A powerful media player that turns any video into a subtitle-based language lesson.
Watch your own videos, stream online, or cast to your TV—then use subtitles to learn naturally through real content. With built-in AI subtitle generation, even videos without subtitles become fully usable for learning.
Core Features
• AI Subtitle Generation: Generate subtitles directly on your device using Whisper and Moonshine. Choose between fast or accurate models. Works fully offline for complete privacy.
• Play Any Format: Supports nearly all video and audio formats, including MKV, MP4, MP3, and AVI.
• Subtitle Format Support: Supports SRT, WebVTT (VTT), LRC, and more, with full compatibility across video and audio playback.
• Dual Subtitles: View and compare two subtitle tracks for deeper understanding.
• Subtitle List: Browse all subtitle lines in a clean, scrollable list for easy navigation and focused study.
• Subtitle Styling: Customize font, size, color, and timing for perfect readability.
• Stream Online Videos: Stream from URLs with history, favorites, and rename options.
• Media Library: Search, sort, rename, and organize your local videos easily.
• Gesture Controls: Swipe to seek, pinch to zoom, or adjust brightness and volume.
• Background Mode: Keep listening even when the screen is off.
• Customizable UI & Settings: Personalize your playback experience fully.
• Folder Playlists: Play an entire folder with Shuffle, Repeat One, and Repeat All
• Casting Support: Cast local and online videos to your TV with full subtitle control, including dual subtitles.
• Subtitle Gestures: Resize and reposition subtitles with intuitive gestures.
• Practice Mode (YouTube): Learn with curated YouTube videos using dual subtitles, organized by level and topic.
• SubX Clip: Create short video clips from subtitle moments with burned-in text, ready for sharing.
SubX+ Premium Features
• Subtitle Translation: Translate subtitles into 130+ languages instantly.
• Seek by Subtitle: Jump between subtitle lines or repeat them for focused listening.
• Auto Pause: Automatically pause at each subtitle line for shadowing practice.
• Auto Skip: Skip silent or empty subtitle lines for smoother playback.
• Auto Repeat: Repeat subtitle lines with adjustable delay and repetitions.
• Selectable Text: Tap to copy or translate any subtitle line instantly.
• Share Subtitle Text & Audio: Share subtitle lines or extract audio clips from specific moments.
• Subtitle Editing: Edit text, fix timing, and save corrected subtitles.
• Subtitle Export: Export subtitles in SRT, VTT, TXT, or PDF formats.
Why SubX?
SubX combines a powerful media player with smart language learning tools.
Now you can generate subtitles for any video and turn it into a learning experience.
Watch, repeat, and understand real content—movies, podcasts, audiobooks, or your own files—while improving your listening and comprehension naturally.
Who SubX Is For
SubX is built for language learn
Watch your own videos, stream online, or cast to your TV—then use subtitles to learn naturally through real content. With built-in AI subtitle generation, even videos without subtitles become fully usable for learning.
Core Features
• AI Subtitle Generation: Generate subtitles directly on your device using Whisper and Moonshine. Choose between fast or accurate models. Works fully offline for complete privacy.
• Play Any Format: Supports nearly all video and audio formats, including MKV, MP4, MP3, and AVI.
• Subtitle Format Support: Supports SRT, WebVTT (VTT), LRC, and more, with full compatibility across video and audio playback.
• Dual Subtitles: View and compare two subtitle tracks for deeper understanding.
• Subtitle List: Browse all subtitle lines in a clean, scrollable list for easy navigation and focused study.
• Subtitle Styling: Customize font, size, color, and timing for perfect readability.
• Stream Online Videos: Stream from URLs with history, favorites, and rename options.
• Media Library: Search, sort, rename, and organize your local videos easily.
• Gesture Controls: Swipe to seek, pinch to zoom, or adjust brightness and volume.
• Background Mode: Keep listening even when the screen is off.
• Customizable UI & Settings: Personalize your playback experience fully.
• Folder Playlists: Play an entire folder with Shuffle, Repeat One, and Repeat All
• Casting Support: Cast local and online videos to your TV with full subtitle control, including dual subtitles.
• Subtitle Gestures: Resize and reposition subtitles with intuitive gestures.
• Practice Mode (YouTube): Learn with curated YouTube videos using dual subtitles, organized by level and topic.
• SubX Clip: Create short video clips from subtitle moments with burned-in text, ready for sharing.
SubX+ Premium Features
• Subtitle Translation: Translate subtitles into 130+ languages instantly.
• Seek by Subtitle: Jump between subtitle lines or repeat them for focused listening.
• Auto Pause: Automatically pause at each subtitle line for shadowing practice.
• Auto Skip: Skip silent or empty subtitle lines for smoother playback.
• Auto Repeat: Repeat subtitle lines with adjustable delay and repetitions.
• Selectable Text: Tap to copy or translate any subtitle line instantly.
• Share Subtitle Text & Audio: Share subtitle lines or extract audio clips from specific moments.
• Subtitle Editing: Edit text, fix timing, and save corrected subtitles.
• Subtitle Export: Export subtitles in SRT, VTT, TXT, or PDF formats.
Why SubX?
SubX combines a powerful media player with smart language learning tools.
Now you can generate subtitles for any video and turn it into a learning experience.
Watch, repeat, and understand real content—movies, podcasts, audiobooks, or your own files—while improving your listening and comprehension naturally.
Who SubX Is For
SubX is built for language learn
Latest updates
3.8.1
• Added a premium Chinese speech recognition model for higher accuracy.
• Improved subtitle generation for Chinese, Japanese, Korean, and Cantonese.
• Cleaned up English subtitles generated from the Canary Flash model.
• Stability improvements & bug fixes.
3.8.0
• Import YouTube video URLs and practice with dual subtitles
• Added a new Premium ASR model for Hindi
• General stability and performance improvements
3.7.0
• (Premium) Generate & translate subtitles in one click.
• Improved sentence segmentation for Chinese subtitles (SenseVoice model).
• Export app logs via Settings > Help to let support resolve issues faster (logs remain local until sent).
• UI refinements and general stability improvements for playback and subtitle generation.