FreeStyle LibreLink – FR: iPhone vs Android

L’utilisation de l’application FreeStyle LibreLink est approuvée avec les capteurs FreeStyle Libre et FreeStyle Libre 2. Vous pouvez désormais surveiller votre taux de glucose en scannant votre capteur avec votre smartphone. Les utilisateurs du capteur FreeStyle Libre 2 peuvent à présent obtenir des mesures automatiques de leur taux de glucose dans l'application FreeStyle LibreLink, mises à jour toutes les minutes, et recevoir des alarmes en cas d'hypoglycémie ou d'hyperglycémie. [1][2]

Vous pouvez utiliser l’application FreeStyle LibreLink pour :

*consulter le résultat de votre taux de glucose actuel, la flèche de tendance et l’historique de votre taux de glucose
*recevoir des alarmes de glucose bas ou élevé avec les
capteurs FreeStyle Libre 2 [2]
*consulter les rapports, tels que le temps passé dans la plage cible et les tendances quotidiennes
*partager, avec votre accord, vos données avec votre médecin et votre famille [3]

COMPATIBILITÉ AVEC LES SMARTPHONES
La compatibilité est susceptible de varier en fonction des téléphones et des systèmes d’exploitation. Rendez-vous sur le site http://FreeStyleLibre.com pour en savoir plus à propos des téléphones compatibles.

UTILISATION DE VOTRE APPLICATION ET DE VOTRE LECTEUR AVEC LE MÊME CAPTEUR
Les alarmes peuvent être émises sur votre lecteur FreeStyle Libre 2 ou sur votre téléphone (mais pas sur les deux). Vous devez démarrer le capteur avec l’application pour recevoir des alarmes sur votre téléphone. Vous devez démarrer le capteur avec votre lecteur FreeStyle Libre 2 pour recevoir des alarmes sur ce dernier. Une fois le capteur démarré avec le lecteur, vous pouvez également scanner ce capteur avec votre téléphone.

Rappel : l’application et le lecteur ne partagent pas de données entre eux. Pour recevoir des informations exhaustives sur un dispositif, scannez votre capteur toutes les 8 heures avec ce dispositif. Sans cela, vos rapports ne tiendront pas compte de toutes les données. Vous pouvez charger et consulter les données de tous vos dispositifs sur le site LibreView.com.

INFORMATIONS À PROPOS DE L’APPLICATION
L’application FreeStyle LibreLink est destinée, lorsqu’elle est utilisée avec un capteur, à mesurer le taux de glucose des personnes atteintes de diabète. Pour obtenir plus d’informations concernant la procédure d’utilisation de l’application FreeStyle LibreLink, consultez le Manuel d’utilisation correspondant, accessible via cette application. Si vous souhaitez recevoir une version papier du Manuel d’utilisation, contactez le service clients de la division Abbott Diabetes Care.

Consultez un professionnel de santé pour vérifier que ce produit vous convient ou si vous avez des questions concernant ses modalités d’utilisation pour prendre des décisions thérapeutiques.

Rendez-vous sur le site http://FreeStyleLibre.com.

[1] Si vous utilisez l’application FreeStyle LibreLink, vous devez également avoir accès à un système de surveillance de la glycémie, dans la mesure où l’application ne

L’utilisation de l’application FreeStyle LibreLink est approuvée avec les capteurs FreeStyle Libre et FreeStyle Libre 2. Vous pouvez désormais surveiller votre taux de glucose en scannant votre capteur avec votre smartphone. Les utilisateurs du capteur FreeStyle Libre 2 peuvent à présent obtenir des mesures automatiques de leur taux de glucose dans l'application FreeStyle LibreLink, mises à jour toutes les minutes, et recevoir des alarmes en cas d'hypoglycémie ou d'hyperglycémie. [1][2]

Vous pouvez utiliser l’application FreeStyle LibreLink pour :

*consulter le résultat de votre taux de glucose actuel, la flèche de tendance et l’historique de votre taux de glucose
*recevoir des alarmes de glucose bas ou élevé avec les
capteurs FreeStyle Libre 2 [2]
*consulter les rapports, tels que le temps passé dans la plage cible et les tendances quotidiennes
*partager, avec votre accord, vos données avec votre médecin et votre famille [3]

COMPATIBILITÉ AVEC LES SMARTPHONES
La compatibilité est susceptible de varier en fonction des téléphones et des systèmes d’exploitation. Rendez-vous sur le site http://FreeStyleLibre.com pour en savoir plus à propos des téléphones compatibles.

UTILISATION DE VOTRE APPLICATION ET DE VOTRE LECTEUR AVEC LE MÊME CAPTEUR
Les alarmes peuvent être émises sur votre lecteur FreeStyle Libre 2 ou sur votre téléphone (mais pas sur les deux). Vous devez démarrer le capteur avec l’application pour recevoir des alarmes sur votre téléphone. Vous devez démarrer le capteur avec votre lecteur FreeStyle Libre 2 pour recevoir des alarmes sur ce dernier. Une fois le capteur démarré avec le lecteur, vous pouvez également scanner ce capteur avec votre téléphone.

Rappel : l’application et le lecteur ne partagent pas de données entre eux. Pour recevoir des informations exhaustives sur un dispositif, scannez votre capteur toutes les 8 heures avec ce dispositif. Sans cela, vos rapports ne tiendront pas compte de toutes les données. Vous pouvez charger et consulter les données de tous vos dispositifs sur le site LibreView.com.

INFORMATIONS À PROPOS DE L’APPLICATION
L’application FreeStyle LibreLink est destinée, lorsqu’elle est utilisée avec un capteur, à mesurer le taux de glucose des personnes atteintes de diabète. Pour obtenir plus d’informations concernant la procédure d’utilisation de l’application FreeStyle LibreLink, consultez le Manuel d’utilisation correspondant, accessible via cette application. Si vous souhaitez recevoir une version papier du Manuel d’utilisation, contactez le service clients de la division Abbott Diabetes Care.

Consultez un professionnel de santé pour vérifier que ce produit vous convient ou si vous avez des questions concernant ses modalités d’utilisation pour prendre des décisions thérapeutiques.

Rendez-vous sur le site http://FreeStyleLibre.com.

[1] Si vous utilisez l’application FreeStyle LibreLink, vous devez également avoir accès à un système de surveillance de la glycémie, dans la mesure où l’application ne

The FreeStyle LibreLink app is approved for use with FreeStyle Libre and FreeStyle Libre 2 sensors. You can now monitor your glucose levels by scanning your sensor with your smartphone. FreeStyle Libre 2 sensor users can now get automatic glucose readings in the FreeStyle LibreLink app, updated every minute, and receive alarms for hypoglycemia and hyperglycemia. [1][2]

You can use the FreeStyle LibreLink app to:

*view your current glucose reading, trend arrow, and glucose history
*receive low or high glucose alarms with FreeStyle Libre 2 sensors [2]
*view reports, such as time in range and daily trends
*share your data, with your consent, with your doctor and family [3]

SMARTPHONE COMPATIBILITY
Compatibility may vary by phone and operating system. Visit http://FreeStyleLibre.com to learn more about compatible phones.

USING YOUR APP AND READER WITH THE SAME SENSOR
Alarms can be played on either your FreeStyle Libre 2 reader or your phone (but not both). You must start the sensor with the app to receive alarms on your phone. You must start the sensor with your FreeStyle Libre 2 reader to receive alarms on it. Once the sensor is started with the reader, you can also scan the sensor with your phone.

Reminder: The app and reader do not share data with each other. To receive comprehensive information about a device, scan your sensor every 8 hours with that device. Otherwise, your reports will not reflect all data. You can upload and view data from all your devices on LibreView.com.

APP INFORMATION
The FreeStyle LibreLink app is intended, when used with a sensor, to measure glucose levels in people with diabetes. For more information on how to use the FreeStyle LibreLink app, see the corresponding User Guide, accessible through this app. If you would like a printed version of the User Guide, contact Abbott Diabetes Care Customer Service.

Consult a healthcare professional to ensure this product is appropriate for you or if you have any questions regarding its use to make treatment decisions.

Visit http://FreeStyleLibre.com.

[1] If you use the FreeStyle LibreLink app, you must also have access to a blood glucose monitoring system, as the app does not offer this feature.

[2] The alarms you receive do not include your glucose reading. You must therefore scan your sensor to check your glucose level.

[3] Use of FreeStyle LibreLink and LibreLinkUp requires registration with LibreView.

The sensor housing, FreeStyle, Libre, and related brand marks are marks of Abbott. Other trademarks are the property of their respective owners.

For additional legal notices and terms of use, visit http://FreeStyleLibre.com.

========

Please contact FreeStyle Libre Customer Service directly to resolve any customer service or technical issues related to a FreeStyle Libre product.

-----------