Lexicon Odyssey Downloads & RevenueLexicon Odyssey · App Store
言葉遠征
12 days old
Lexicon Odyssey is #21 in Games Paid in Taiwan and charting in 2 of 30 countries we track.
Updated 8 Nov 2026 · rankings refresh through the day
Developer立 宋
CategoryGames
Price1,450 JPY
Released
Rating★ 0.0 (0)
Version2.1.0
Age rating12+
First seen by us
29 Oct 2026
📦Updated to version 2.1.0📈New best rank in the overall chart: #36📈New best rank in the overall chart: #53📦Now updating weekly✏️Description updated✏️New iPad screenshots🆕First spotted by AppInsider🆕Released on the App Store
Full timeline · 25 events
- 📦Lexicon Odyssey updated to version 2.1.0重構遊戲
- 📈Lexicon Odyssey new best rank in the overall chart: #36Top Paid · All Apps · TW
- 📈Lexicon Odyssey new best rank in the overall chart: #53Top Paid · All Apps · TW
- 📈Lexicon Odyssey entered the top 10 on iPad · Top Paid GamesTW
- 📈Lexicon Odyssey entered the top 100Top Paid · All Apps · TW
- 📈Lexicon Odyssey entered the top 100 in 2 chartsTop Paid · Games · TH · Top Paid · Games · TW
- 📈Lexicon Odyssey charting in a new countryTaiwan
- ✏️Lexicon Odyssey: app got bigger1264 MB → 2197 MB (+74%)
- 📦Lexicon Odyssey: now updating weekly4 updates in 30 days, after a quiet two months
- 📈Lexicon Odyssey entered the top 100Top Paid · All Apps · TH
- 📈Lexicon Odyssey charting in a new countryThailand
- 📦Lexicon Odyssey updated to version 2.0.1• Fixed an issue that prevented scrolling in Pomodoro settings on iPhone.
• Fixed a crash that could restart the app when repeatedly excluding already-known study cards during expeditions. - ✏️Lexicon Odyssey: description updated· US
- ✏️Lexicon Odyssey: new iPad screenshots· US
- ✏️Lexicon Odyssey: new screenshots8 screenshots (was 5) · US
- ✏️Lexicon Odyssey: description updated· JP
- ✏️Lexicon Odyssey: new iPad screenshots· JP
- ✏️Lexicon Odyssey: new screenshots8 screenshots (was 5) · JP
- 📦Lexicon Odyssey updated to version 2.0.02.0アップデート
カラオケとアニメ学習
・原曲を聞き、歌詞を一行ずつ学び、伴奏に合わせて歌えるカラオケルームが登場。任意でマイクを使い、歌声を端末内に保存できます。
・仲間と日本語のアニメを鑑賞できます。読み仮名・訳付き字幕、解説ポイント、時刻付きメモ、振り返りクイズを用意しました。
キャンプでの過ごし方が増えました
・キャンプラジオで天気予報の聞き取り。
・十回の文法の選択授業。
・ハンバーガー店に電話注文を追加。
・タイトル画面がリアルタイム3Dキャンプに。
遠征の先へ
・300 kmを越えた先に裏世界が登場。
・3D対決で、聞こえた単語を素早く選んで敵の詠唱を阻止できます。
・遭遇・討伐を記録する賞金首図鑑を追加しました。
学習と復習
・学習カードと問題を追加し、既存の問題やヒント、解説を見直しました。
・音声の低速再生と、本の音声を一文ずつ聞いて繰り返す練習を追加しました。
・以前のレベルで学んだ内容も、復習の時期が来ると遠征に出題されます。
iPhone・iPad向けの調整
・新しい各機能をタッチ操作に対応させ、iPhoneのデイリー画面を一画面に整理しました。
・iPhoneでタイトル画面のキャンプが真っ黒になる問題と、iOSでカラオケの楽曲が再生できない問題を修正しました。… more - ✏️Lexicon Odyssey added 3 languages+ JA + ZH + ZH
- 📈Lexicon Odyssey charting in a new countryUnited States
- 📦Lexicon Odyssey updated to version 1.9.02Corrected the supported languages shown on the App Store. The game continues to support English, Simplified Chinese, Traditional Chinese and Japanese.
- 🆕Lexicon Odyssey first spotted by AppInsider#84 in Top Paid · Role Playing · Japan
- 📦Lexicon Odyssey version 1.9.01Reduced memory use when playing built-in music, including during battles and when returning to camp.
Fixed an issue where Guard and Ultimate could be cut off in iPhone battles.
Fixed battle interface resizing that could misalign labels and damage numbers.
Fixed brief interface flashes when Reduce Effects was enabled.… more - 🆕Lexicon Odyssey released on the App Store
Collected from the stores by AppInsider since we first spotted the app. Dates are when we saw each change.
Rating
0.0 ★
0 ratings
Measured
Best rank now
#21
Measured
Lexicon Odyssey at a glance
AI summary written from our chart and store data. It can be wrong: check the numbers above.
Educational RPG Anime Fantasy medium sessions Premium
#language learning #japanese #rpg #offline #single-player #study cards
Lexicon Odyssey on the App Store
App details
App ID
6819912667
Publisher
立 宋
On the store since
Oct 2026
Under a year
Minimum OS
iOS 18.4+
iPhone XS and later
Devices
iPhone · iPad
Universal purchase
Content rating
12+
6 content notes below
Languages
4
EN JA ZH ZH
Size
2228 MB
Also listed in
Education, Roleplaying
Content notesInfrequent/Mild Profanity or Crude HumorInfrequent/Mild Mature/Suggestive ThemesInfrequent/Mild Horror/Fear ThemesInfrequent/Mild Alcohol, Tobacco, or Drug Use or ReferencesFrequent/Intense Cartoon or Fantasy ViolenceLoot Boxes
Where Lexicon Odyssey's downloads come from Modelled
Last 30 days: organic search, browsing the store, features and paid ads.
Where it ranks now
Every top chart it appears in across 30 countries.
| Country | Charts | Rank |
|---|---|---|
| GamesPaid | #21 | |
| All AppsPaid | #36 | |
| Games › Role PlayingPaid | #171 |
Apps near Lexicon Odyssey on the chart
Games Paid, around #21.
Ratings
App Store, worldwide.
Rating
0.0 ★
0 ratings
Measured
Ratings
0
Measured
About Lexicon Odyssey
Learn Japanese, pack your equipment and set out from camp. Lexicon Odyssey is a single-player RPG where study cards, practice questions and spaced review accompany your journey.
START WITH KANA, OR PICK YOUR LEVEL
Begin with hiragana and katakana, or choose vocabulary and grammar grouped from N5 to N1. Read explanations and examples, listen to Japanese recordings, then recall what you have learned through different question types. Use gradual hints when you get stuck, revisit mistakes and review older material when it is due.
BUILD YOUR CHARACTER
Combine equipment, accessories and magic to suit your play style. Study while your character fights during expeditions, then take command in 3D duels. Listen for the key word in an enemy's chant to interrupt its attack. Beyond 300 km, the Reverse World opens into changing forests and new encounters. A bounty bestiary records the monsters you meet.
LEARN BETWEEN EXPEDITIONS
Run a burger shop and listen carefully to Japanese orders, including telephone orders as your shop grows. Take a quick vocabulary sprint, listen to the camp radio's weather forecast or join ten optional introductory grammar lessons. Read Japanese books with recordings and a listen-and-repeat mode.
SING, WATCH AND STUDY
Unlock a karaoke room with gold earned in the game. Listen to the original songs, study lyrics line by line with vocabulary and grammar notes, or sing along. If you enable the microphone, you can save recordings on your device and play them back.
Unlock the television to watch episodes of the Japanese anime Kosys! with your camp companions. Turn readings and translations on or off, open explanations at marked moments, take notes linked to the dialogue and finish with a review quiz. The room, television, songs and episodes are obtained with in-game gold. No real-money purchase is needed to unlock them.
A CAMP TO COME HOME TO
Meet companions, learn their stories and return to a camp that changes as your expedition advances. Learning progress and character growth are saved together, ready for your next session.
Study materials, recordings, songs and episodes are included in the download for offline play. No game account is required. This is a paid game with no ads, subscriptions or in-app purchases. Progress and karaoke recordings are stored locally. Sending optional feedback requires an internet connection.
The interface supports English, Japanese, Simplified Chinese and Traditional Chinese. Some word meanings and explanations use English in the Japanese interface. N5–N1 indicate content levels; the game is not an official exam and does not guarantee a passing score.
Requires iOS 18.4 or later.
START WITH KANA, OR PICK YOUR LEVEL
Begin with hiragana and katakana, or choose vocabulary and grammar grouped from N5 to N1. Read explanations and examples, listen to Japanese recordings, then recall what you have learned through different question types. Use gradual hints when you get stuck, revisit mistakes and review older material when it is due.
BUILD YOUR CHARACTER
Combine equipment, accessories and magic to suit your play style. Study while your character fights during expeditions, then take command in 3D duels. Listen for the key word in an enemy's chant to interrupt its attack. Beyond 300 km, the Reverse World opens into changing forests and new encounters. A bounty bestiary records the monsters you meet.
LEARN BETWEEN EXPEDITIONS
Run a burger shop and listen carefully to Japanese orders, including telephone orders as your shop grows. Take a quick vocabulary sprint, listen to the camp radio's weather forecast or join ten optional introductory grammar lessons. Read Japanese books with recordings and a listen-and-repeat mode.
SING, WATCH AND STUDY
Unlock a karaoke room with gold earned in the game. Listen to the original songs, study lyrics line by line with vocabulary and grammar notes, or sing along. If you enable the microphone, you can save recordings on your device and play them back.
Unlock the television to watch episodes of the Japanese anime Kosys! with your camp companions. Turn readings and translations on or off, open explanations at marked moments, take notes linked to the dialogue and finish with a review quiz. The room, television, songs and episodes are obtained with in-game gold. No real-money purchase is needed to unlock them.
A CAMP TO COME HOME TO
Meet companions, learn their stories and return to a camp that changes as your expedition advances. Learning progress and character growth are saved together, ready for your next session.
Study materials, recordings, songs and episodes are included in the download for offline play. No game account is required. This is a paid game with no ads, subscriptions or in-app purchases. Progress and karaoke recordings are stored locally. Sending optional feedback requires an internet connection.
The interface supports English, Japanese, Simplified Chinese and Traditional Chinese. Some word meanings and explanations use English in the Japanese interface. N5–N1 indicate content levels; the game is not an official exam and does not guarantee a passing score.
Requires iOS 18.4 or later.
Latest updates
2.1.0
重構遊戲
2.0.1
• Fixed an issue that prevented scrolling in Pomodoro settings on iPhone.
• Fixed a crash that could restart the app when repeatedly excluding already-known study cards during expeditions.
2.0.0
2.0アップデート
カラオケとアニメ学習
・原曲を聞き、歌詞を一行ずつ学び、伴奏に合わせて歌えるカラオケルームが登場。任意でマイクを使い、歌声を端末内に保存できます。
・仲間と日本語のアニメを鑑賞できます。読み仮名・訳付き字幕、解説ポイント、時刻付きメモ、振り返りクイズを用意しました。
キャンプでの過ごし方が増えました
・キャンプラジオで天気予報の聞き取り。
・十回の文法の選択授業。
・ハンバーガー店に電話注文を追加。
・タイトル画面がリアルタイム3Dキャンプに。
遠征の先へ
・300 kmを越えた先に裏世界が登場。
・3D対決で、聞こえた単語を素早く選んで敵の詠唱を阻止できます。
・遭遇・討伐を記録する賞金首図鑑を追加しました。
学習と復習
・学習カードと問題を追加し、既存の問題やヒント、解説を見直しました。
・音声の低速再生と、本の音声を一文ずつ聞いて繰り返す練習を追加しました。
・以前のレベルで学んだ内容も、復習の時期が来ると遠征に出題されます。
iPhone・iPad向けの調整
・新しい各機能をタッチ操作に対応させ、iPhoneのデイリー画面を一画面に整理しました。
・iPhoneでタイトル画面のキャンプが真っ黒になる問題と、iOSでカラオケの楽曲が再生できない問題を修正しました。
Store changes
What Lexicon Odyssey changed on its store page: name, icon, screenshots, price, size, languages, requirements.
App got bigger
1264 MB → 2197 MB (+74%)
Description updated 
New iPad screenshots 