Libre van Abbott - NL: iPhone vs Android

Libre-app[α] is een app voor continue glucosemonitoring (CGM) die mensen met diabetes helpt hun glucosewaarden te volgen.
Waarom de Libre-app:
• De metingen worden elke minuut automatisch bijgewerkt op uw apparaat[α]
• Inzicht een tik weg – helpt u uw trends en patronen te zien om uw diabetes beter te begrijpen
• Realtime waarschuwingen[λ] nemen geleidelijk toe in het volume – u kunt ervoor kiezen om ze[θ] gedurende een bepaalde tijd stil te leggen
• Deel de[*] meetwaarden met uw arts of dierbaren via LibreView[±] en LibreLinkUp[**]

COMPATIBILITEIT
De compatibiliteit kan variëren per besturingssysteem. Raadpleeg onze website voor meer informatie over de compatibiliteit van apparaten.
Raadpleeg een behandelaar om te bepalen of dit product geschikt is voor je is of als je vragen hebt over het gebruik ervan voor behandelbeslissingen.
α. De apps van de FreeStyle Libre-systemen zijn alleen compatibel met bepaalde apparaten en besturingssystemen en vereisen mogelijk registratie bij LibreView. Controleer vóór gebruik onze website op informatie over de compatibiliteit met het apparaat.
β. De Libre-app is compatibel met alle FreeStyle Libre-systeemsensoren behalve de oorspronkelijke FreeStyle Libre-sensoren.
δ. De Libre-app voor smartwatches is alleen compatibel met bepaalde apparaten en besturingssystemen. Raadpleeg onze website voor meer informatie over apparaatcompatibiliteit voordat u de app gebruikt. Voor het gebruik van de Libre-app kan registratie bij LibreView vereist zijn. De Libre-app voor smartwatches mag niet worden gebruikt om behandelingsbeslissingen te nemen. Volg de instructies van de Libre-app op uw smartphone.
ε. Glucosegegevens en -waarschuwingen verschijnen alleen op uw smartwatch wanneer uw telefoon binnen het sensor bereik ligt. Waarschuwingen worden weergegeven vanuit de Libre-app en uw telefoon moet meldingen hebben ingeschakeld.
θ. Met de stille modus kunnen gebruikers signaalverlies en alarmen gedurende een bepaalde tijd uitschakelen zoals aangegeven in de gebruikershandleiding. Gedurende deze periode zullen alarmsignalen niet afgaan, zelfs niet wanneer de optie ‘Niet storen’ is uitgeschakeld; visuele en trilmeldingen kunnen echter nog steeds verschijnen, afhankelijk van de instellingen van uw telefoon.
λ. Er worden alleen meldingen ontvangen wanneer de instellingen voor alarmen zijn ingeschakeld en de sensor zich binnen een bepaald bereik bevindt, zonder dat er obstakels zijn tussen de sensor en het uitleesapparaat. Raadpleeg de gebruikershandleiding.
*. Het apparaat van de gebruiker moet verbonden zijn met het internet, zodat de glucosegegevens automatisch kunnen worden geüpload naar LibreView en kunnen worden doorgegeven aan gebruikers van de gekoppelde LibreLinkUp-app.
±. LibreView is bedoeld voor het helpen van mensen met diabetes en behandelaars bij het beoordelen en analyseren van historische glucosegegevens ter ondersteuning van diabetesbehandeling. Dit is niet bedoeld als basis voor behandelingsbeslissingen of als verva

Libre-app[α] is een app voor continue glucosemonitoring (CGM) die mensen met diabetes helpt hun glucosewaarden te volgen.
Waarom de Libre-app:
• De metingen worden elke minuut automatisch bijgewerkt op uw apparaat[α]
• Inzicht een tik weg – helpt u uw trends en patronen te zien om uw diabetes beter te begrijpen
• Realtime waarschuwingen[λ] nemen geleidelijk toe in het volume – u kunt ervoor kiezen om ze[θ] gedurende een bepaalde tijd stil te leggen
• Deel de[*] meetwaarden met uw arts of dierbaren via LibreView[±] en LibreLinkUp[**]

COMPATIBILITEIT
De compatibiliteit kan variëren per besturingssysteem. Raadpleeg onze website voor meer informatie over de compatibiliteit van apparaten.
Raadpleeg een behandelaar om te bepalen of dit product geschikt is voor je is of als je vragen hebt over het gebruik ervan voor behandelbeslissingen.
α. De apps van de FreeStyle Libre-systemen zijn alleen compatibel met bepaalde apparaten en besturingssystemen en vereisen mogelijk registratie bij LibreView. Controleer vóór gebruik onze website op informatie over de compatibiliteit met het apparaat.
β. De Libre-app is compatibel met alle FreeStyle Libre-systeemsensoren behalve de oorspronkelijke FreeStyle Libre-sensoren.
δ. De Libre-app voor smartwatches is alleen compatibel met bepaalde apparaten en besturingssystemen. Raadpleeg onze website voor meer informatie over apparaatcompatibiliteit voordat u de app gebruikt. Voor het gebruik van de Libre-app kan registratie bij LibreView vereist zijn. De Libre-app voor smartwatches mag niet worden gebruikt om behandelingsbeslissingen te nemen. Volg de instructies van de Libre-app op uw smartphone.
ε. Glucosegegevens en -waarschuwingen verschijnen alleen op uw smartwatch wanneer uw telefoon binnen het sensor bereik ligt. Waarschuwingen worden weergegeven vanuit de Libre-app en uw telefoon moet meldingen hebben ingeschakeld.
θ. Met de stille modus kunnen gebruikers signaalverlies en alarmen gedurende een bepaalde tijd uitschakelen zoals aangegeven in de gebruikershandleiding. Gedurende deze periode zullen alarmsignalen niet afgaan, zelfs niet wanneer de optie ‘Niet storen’ is uitgeschakeld; visuele en trilmeldingen kunnen echter nog steeds verschijnen, afhankelijk van de instellingen van uw telefoon.
λ. Er worden alleen meldingen ontvangen wanneer de instellingen voor alarmen zijn ingeschakeld en de sensor zich binnen een bepaald bereik bevindt, zonder dat er obstakels zijn tussen de sensor en het uitleesapparaat. Raadpleeg de gebruikershandleiding.
*. Het apparaat van de gebruiker moet verbonden zijn met het internet, zodat de glucosegegevens automatisch kunnen worden geüpload naar LibreView en kunnen worden doorgegeven aan gebruikers van de gekoppelde LibreLinkUp-app.
±. LibreView is bedoeld voor het helpen van mensen met diabetes en behandelaars bij het beoordelen en analyseren van historische glucosegegevens ter ondersteuning van diabetesbehandeling. Dit is niet bedoeld als basis voor behandelingsbeslissingen of als verva

Libre app[α] is a continuous glucose monitoring (CGM) app that helps people with diabetes track their glucose levels.

Why the Libre app:

• Readings are automatically updated on your device[α] every minute
• Insight a tap away – helps you see your trends and patterns to better understand your diabetes
• Real-time alerts[λ] gradually increase in volume – you can choose to mute them[θ] for a certain period
• Share the[*] readings with your doctor or loved ones via LibreView[±] and LibreLinkUp[**]

COMPATIBILITY
Compatibility may vary by operating system. Please consult our website for more information on device compatibility.
Consult a healthcare professional to determine if this product is suitable for you or if you have questions about its use for treatment decisions.

α. The FreeStyle Libre system apps are only compatible with certain devices and operating systems and may require registration with LibreView. Before use, check our website for information regarding device compatibility.

β. The Libre app is compatible with all FreeStyle Libre system sensors except the original FreeStyle Libre sensors.

θ. Silent mode allows users to disable signal loss and alarms for a certain period of time as indicated in the user manual. During this period, alarms will not sound, even when the ‘Do Not Disturb’ option is disabled; however, visual and vibration notifications may still appear, depending on your phone's settings.

λ. Notifications are only received when alarm settings are enabled and the sensor is within a certain range, without any obstacles between the sensor and the reader. Refer to the user manual.

*. The user's device must be connected to the internet so that glucose data can be automatically uploaded to LibreView and transmitted to users of the linked LibreLinkUp app.

±. LibreView is intended to help people with diabetes and healthcare providers assess and analyze historical glucose data to support diabetes treatment. This is not intended as a basis for treatment decisions or as a substitute for professional medical advice.
**. LibreLinkUp only works with compatible devices and operating systems and requires LibreView registration. Consult librelinkup.com for information on device compatibility.

The sensor housing, FreeStyle, Libre, and related brand marks are marks of Abbott. Other trademarks are the property of their respective owners.
If you experience problems, please contact customer service directly.