Hieroglyph Pro Downloads & RevenueHieroglyph Pro · App Store
Hieroglyph Pro is #45 in Education Paid in Russia and charting in 1 of 30 countries we track.
Updated 11 Nov 2026 · rankings refresh through the day
Full timeline · 36 events
- ✏️Hieroglyph Pro: new iPad screenshots· RU
- ✏️Hieroglyph Pro: new screenshots9 screenshots (was 9) · RU
- 📦Hieroglyph Pro updated to version 2.78Fixed a rare potentially crashing bug.
- ✏️Hieroglyph Pro: new iPad screenshots· US, FR
- ✏️Hieroglyph Pro: new screenshots9 screenshots (was 9) · US, FR
- ✏️Hieroglyph Pro: new iPad screenshots· GB, ES
- ✏️Hieroglyph Pro: new screenshots9 screenshots (was 9) · GB, ES
- 📦Hieroglyph Pro updated to version 2.77A bug fixed in clipboard copy of graphics.
Creating the side index for accessing very large ( > 1000) search results was slow; it has been dramatically sped up.
The "dancing glyphs" animation (while completing long tasks) has been improved.… more - 📈Hieroglyph Pro new best rank in the overall chart: #155Top Paid · All Apps · ES
- 📈Hieroglyph Pro charting in a new countrySpain
- 📈Hieroglyph Pro entered the top 100Top Paid · Education · US
- ✏️Hieroglyph Pro: app got bigger273 MB → 359 MB (+32%)
- ✏️Hieroglyph Pro: needs a newer iOSiOS 16.0 → iOS 18.6
- 📈Hieroglyph Pro entered the top 100Top Paid · Education · GB
- ✏️Hieroglyph Pro: description updated· GB
- ✏️Hieroglyph Pro: new screenshots9 screenshots (was 9) · GB
- ✏️Hieroglyph Pro: description updated· US
- ✏️Hieroglyph Pro: new iPad screenshots· US
- ✏️Hieroglyph Pro: new screenshots9 screenshots (was 9) · US
- ✏️Hieroglyph Pro: app got bigger273 MB → 359 MB (+32%)
- ✏️Hieroglyph Pro: needs a newer iOSiOS 16.0 → iOS 18.6
- 📈Hieroglyph Pro charting in a new country in 2 chartsChina · France
- 📈Hieroglyph Pro entered the top 100Top Paid · Education · FR
- 📦Hieroglyph Pro updated to version 2.76Updated for ios 27 including Dark & Tinted AppIcons
Added Siri shortcuts (See below)
Updated Glyph database and added 11 new glyphs
Many improvements to the user experience with Right to Left (Reverse Direction) results
Added 2000 new names to Dictionary from Ranke's Die Ägyptischen Personennamen.
Added 2000 new words from Wörterbuch der Aegyptischen Sprache by Erman & Grapow, and from R. Hannig's Großes Handwörterbuch
Merged or removed over 3,000 outdated, synonym or duplicated dictionary entries… more - 📈Hieroglyph Pro entered the top 10Top Paid · Education · RU
- 📈Hieroglyph Pro charting in a new countryRussia
- 📈Hieroglyph Pro entered the top 100Top Paid · Education · CA
- 📈Hieroglyph Pro charting in a new countryCanada
- 📈Hieroglyph Pro entered the top 10Top Paid · Education · IT
- 📈Hieroglyph Pro charting in a new countryItaly
- 📈Hieroglyph Pro charting in a new countryUnited States
- 🆕Hieroglyph Pro first spotted by AppInsider#25 in Top Paid · Education · United Kingdom
- 🆕Hieroglyph Pro: its developer released another app: Hieroglyph Hangman
- 📦Hieroglyph Pro version 2.75Added 585 new names to Dictionary from Ranke's Die Ägyptischen Personennamen.
Fixed incorrect O36A, O36B, O36C glyphs. - 🆕Hieroglyph Pro: its developer released another app: Spell It In Hieroglyphs
- 🆕Hieroglyph Pro released on the App Store
Collected from the stores by AppInsider since we first spotted the app. Dates are when we saw each change.
Hieroglyph Pro on the App Store
App details
Hieroglyph Pro downloads
Worldwide, per day, and installs to date. The band is open; the exact number is free with an account.
How this is calculated
Where Hieroglyph Pro's downloads come from Modelled
Last 30 days: organic search, browsing the store, features and paid ads.
Active users
All platforms, worldwide. Free with an account.
How this is calculated
Where it ranks now
Every top chart it appears in across 30 countries.
| Country | Charts | Rank |
|---|---|---|
| EducationPaid | #45 |
Apps near Hieroglyph Pro on the chart
Education Paid, around #45.
#40
#41
#42
#43
#44
#46
#47
#48
#49
#50
Ratings
App Store, worldwide.
Review momentum
ⓘ How we measure thisReview momentum (0-100) blends how fast the app collects ratings compared with other apps in its category (60%), whether that pace is speeding up (25%) and what recent raters give it (15%; recent stars well below lifetime pull it down). Ratings counts are read daily. A jump usually means a launch, a feature, ads or a new review prompt.
About Hieroglyph Pro
This powerful App is simply the best interactive, most complete, self contained dictionary and translator between English and Ancient Egyptian!
Our dictionary is vetted against modern professional references, including the popular online Thesaurus Linguae Aegyptiae, and standard references including Hannig, and the Worterbuch.
Hieroglyphics Pro has been developed and evolved in consultation with professional Egyptologists.
This app explains what the ancient symbols mean, how they may have been pronounced and how they formed words and phrases.
The App contains:
- 4282 hieroglyphic signs
- 224,587words, phrases, titles, epithets, and locations used in Ancient Egypt.
- The Horus, Birth, and Throne names of all the known Pharaohs and Queens of Egypt.
Our dictionary has almost triple the content of any other smartphone dictionary/translation apps.
Hieroglyphics Pro has several modes:
- Beginner mode simplifies the App with a minimal set of 200 glyphs for easy searching and an easy pronunciation guide.
- Student mode show the standard Middle Egyptian Gardiner set of about 700 glyphs, organized by shape, and standard transliteration.
- Pro mode uses all 1,071 glyphs in Gardiner's classic categories plus more than 3200 additional signs used in the dictionary.
A unique, powerful feature of Hieroglyphics Pro is the ability to find glyphs by how often they are used in inscriptions. This makes adding common signs to a phrase or word a snap!
Egyptian words and phrases in the dictionary are drawn graphically in quadrat groups, in the artistic style of the ancient inscriptions.
The App offers 6 ways to enter Hieroglyphs for translation:
• Graphically from Gardiner groupings, or in Beginner Mode, plus Gardiner's/Manley's Groupings by shape
- A unique feature allows finding glyphs sorted by their frequency of use!
• Direct keyboard text entry of Gardiner codes (i.e., A1, D21, Aa2)
• Typing in phonetic shortcuts as defined by the MdC (i.e., Htp, nTr, r, etc.)
• By transliteration symbol from the Phonetic shortcuts table
• Searching for keywords in a glyph's description or determinative words
Text entries of Gardiner Codes and MdC can now be edited with a cursor and finger swiping, just like other text editing apps! Very quick and convenient!
Egyptians wrote Right to Left, Left to Right, and Top to Bottom. The App allows you to enter Left to Right, and then view the Glyphs in reverse direction if you wish.
HieroglyphPro allows you to add/store/transmit their own custom words to the dictionary.
Hieroglyph Pro is the first and only mobile App to introduce Hieratic (a style of cursive, handwritten Egyptian) glyphs, and illustrate how they evolved over the centuries.
Hieroglyphics Pro is a modern iOS 27 App, back compatible back to iOS
Latest updates
Store changes
What Hieroglyph Pro changed on its store page: name, icon, screenshots, price, size, languages, requirements.