UniversalHieroglyphTranslator Downloads & RevenueUniversalHieroglyphTranslator · App Store
Not in any tracked top chart right now.
Updated 7 Nov 2026 · rankings refresh through the day
UniversalHieroglyphTranslator update history & changes
Last change · 8 events since 12 Nov 2022Full timeline ↓Full timeline · 8 events
- 📈UniversalHieroglyphTranslator dropped out of every chart we trackLast seen 23 Oct
- 📈UniversalHieroglyphTranslator entered the top 100Top Paid · Education · FR
- 📈UniversalHieroglyphTranslator charting in a new countryFrance
- 🆕UniversalHieroglyphTranslator first spotted by AppInsider#50 in Top Paid · Education · China
- 📦UniversalHieroglyphTranslator version 3.40Expanded the dictionary with 4000 new words from Wörterbuch (Erman & Grapow) and Großes Handwörterbuch (Hannig), and 3000 new personal names from Personennamen (Ranke).
Updated the Translation engine to provide more accurate and faster translations.
Updated the user experience.
Fixed some bugs.… more - 🆕UniversalHieroglyphTranslator: its developer released another app: Hieroglyph Hangman
- 🆕UniversalHieroglyphTranslator: its developer released another app: Spell It In Hieroglyphs
- 🆕UniversalHieroglyphTranslator released on the App Store
Collected from the stores by AppInsider since we first spotted the app. Dates are when we saw each change.
UniversalHieroglyphTranslator on the App Store
App details
UniversalHieroglyphTranslator downloads
Worldwide, per day, and installs to date. The band is open; the exact number is free with an account.
How this is calculated
Active users
All platforms, worldwide. Free with an account.
How this is calculated
Where it ranks now
Every top chart it appears in across 30 countries.
| Country | Charts | Rank |
|---|---|---|
| Not charting right now. | ||
Ratings
App Store, worldwide.
Review momentum
ⓘ How we measure thisReview momentum (0-100) blends how fast the app collects ratings compared with other apps in its category (60%), whether that pace is speeding up (25%) and what recent raters give it (15%; recent stars well below lifetime pull it down). Ratings counts are read daily. A jump usually means a launch, a feature, ads or a new review prompt.
About UniversalHieroglyphTranslator
Universal Hieroglyph Translator (UHT) is a professional-grade reference and translation tool for students, researchers, and serious enthusiasts of Egyptology.
Built on authoritative lexical data and on-device AI, UHT delivers fast, accurate hieroglyph translation without requiring an internet connection.
Why Professionals Choose UHT
• Authoritative Dictionary
218,000+ curated entries including translations, transliterations, phonetic values, and grammatical notes.
• True Offline Translation
All translations run fully on-device after downloading language packs — ideal for fieldwork, classrooms, and travel.
• Professional, Flexible Input Methods
Enter text using Gardiner codes, MdC (Manuel de Codage), or browse hieroglyphs visually by category and shape.
• Advanced Search Tools
Find glyphs by English meaning, phonetic value, category, or graphically.
• Easy Export & Reference Use
Copy results into Notes, Mail, Messages, or research documents instantly.
Example:
Enter any combination of Gardiner's codes and Manuel de Codage symbols:
t-G15-nfr-i-X1-r-t-t-N36-t
→ Tap Translate
→ Instantly see results in your chosen modern language.
59 Modern Languages Supported
Including Arabic, Chinese, English, French, German, Hebrew, Japanese, Russian, Spanish, and many more.
(The App interface is localized in 14 major scholarly languages.)
Maximum Simplicity. Maximum Power. The Future of mobile Egyptology in Your Hands. Universal Hieroglyph Translator is not a novelty app.
It is a serious scholarly tool — designed for accuracy, longevity, and independence from the internet.
One-Time Purchase. No Subscription.
Pay once and own a complete, offline Egyptology reference — no ads, no tracking, no recurring fees.